湯垢の英語

浴槽用の皮脂及び湯垢吸着具例文帳に追加

SEBUM AND SCALE ADSORBING IMPLEMENT FOR BATHTUB - 特許庁

湯垢付着防止装置付スチームアイロン例文帳に追加

STEAM IRON HAVING SCALE ADHESION PREVENTING DEVICE - 特許庁

吸込みスクリューの停止時に掃除器が湯に沈んでも除去した湯垢が逆流することのないようにした湯垢の掃除器を提供する。例文帳に追加

To provide a water scale cleaner preventing the backward flow of removed scale even if a cleaner is sunk in hot water when stopping a suction screw. - 特許庁

便器洗浄水として再利用する浴槽水に含まれる毛髪や湯垢を確実に除去する。例文帳に追加

To surely remove hair and scale contained in bathtub water to be reused as toilet flush water. - 特許庁

湯垢取りを行うのに際して既存の浴槽を改造したり特別の設備を付加したりする必要がなく経済的かつ簡単に湯垢取りを行うことができ、浴槽内の湯の動きが少ない場合等でも十分な量の湯垢を効果的に吸着して浴槽内を清潔に維持することのできる浴槽用湯垢吸着シートを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet for trapping scales for a bathtub which removes scales economically and easily without remodeling an existing bathtub or without attaching a special fixture, traps a sufficient amount of scales efficiently in case of less movements of hot water in the bathtub, and keeps the inside of the bathtub clean. - 特許庁

浴槽１２に浮かべて用いられ、親油性繊維を素材として略長円形又は略方形のシート状に形成された湯垢吸着体１１を有して浴槽用湯垢吸着シート１０を構成する。例文帳に追加

This sheet 10 for trapping scales for the bathtub is used by floating it in the bathtub 12, and has a scale trapping body 11 which is made of a lipophilic fiber and is formed into an oval or rectangular sheet. - 特許庁

噴流発生装置内や浴槽に繋がる配管内に湯垢等が付いたり、噴流発生装置の使用時に浴槽内に湯垢等が吹き出すといった不具合を予防可能な風呂システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a bath system capable of preventing a malfunction such as depositing boiler scale in piping communicating with inside a jet stream generating device or a bathtub or blowing out the boiler scale or the like into the bathtub at the time of using the jet stream generating device. - 特許庁

湯面に湯垢取器を浮遊させ、本機内を湯水が対流することにより、途中に設けられたフィルターで湯垢脂肪を除去する装置の提供。例文帳に追加

To provide a device for removing bathwater scum and fat with a filter disposed in the middle of the device by floating a bathwater scum remover on the surface of bathwater and by convecting bathwater inside a body of the device. - 特許庁